Whale Watch Cruise　ホエールウォッチングクルーズ

Long Beach Marina Sport Fishing

- At Seaport Village in Alamitos Bay -
180 Marina Drive, Long Beach, CA
562-598-6649
(Free parking)

Admission
Adults $35 - Early Bird / $40 after Feb 13
Children (4 to 12) $25 - Early Bird / $30 after Feb 13

Children 3 and under Free*

Full payment is required at the time of reservation. Reserve by February 26, 2016.

To reserve, contact Nikkan San at

• Online: Nikkan San website
• Telephone: 310-516-0343
• Fax: 310-516-0496
• Mail: Send checks payable to : Nikkan San (16901 S. Western Ave., Suite 102, Gardena, CA 90247)

In your reservation, please note your full name, number in your party (specify number of adults, senior, children 4 to 12 or children 3 and under. Please note date of birth for children under four years of age in the remarks column), a number you can be reached on the day of the cruise, and an email address.

Full payment is required at the time of reservations. Must cancel at least 72 hours before the departure time for a full refund, however, $5 cancellation fee will apply.

---

2016年2月28日（日）

料金

大人　$35 （早割り）　/　2月13日以降は$40

子供（4歳～12歳）　$25　/　2月13日以降は$30

3歳以下の子供　無料 ＊

＊3歳以下のお子様は無料ですが、乗客としてアカウントされますので予約時にお申し出ください。

要予約。ご予約時に料金をお支払いください。（支払いが完了次第、予約が確定いたします）

申し込み締め切り　2月26日（金）必着